Outre leur accent, les Belges se distinguent des Français par une particularité qui protège leur démocratie des mouvements liberticides : le cordon sanitaire médiatique et politique.

L’image se réfère à la chanson que chantait Serge Reggiani : Les loups sont entrés dans Paris… mais ici, ils en sont empêchés.