Le 4 novembre 2025, CITERADIO a interviewé Elena Volochine. Elle nous parle d’abord de son envie d’exercer le journalisme en tant que journaliste, réalisatrice et grand reporter. Notre invitée a travaillé notamment pour la chaîne i>Télé (ex-CNEWS) puis en tant que correspondante en Russie et cheffe du bureau moscovite de la chaîne France 24 entre 2012 et 2022, avant son départ de Russie peu de temps après le début de la guerre en Ukraine. Elena Volochine évoque ensuite le documentaire “Le choix d’Oleg” qui fut récompensé dans plusieurs festival et retraçant le parcours d’un volontaire russe engagé dans le Donbass du côté des forces séparatistes.

Son actualité littéraire est “Propagande : l’arme de guerre de Vladimir Poutine”, livre paru le 2 octobre 2024 aux éditions Autrement et lauréat du Prix Albert Londres 2025 dans la catégorie livre. Elle nous parle de la conception de cet ouvrage de 424 pages évoquant l’utilisation de la propagande poutinienne et notamment son rôle dans la guerre en Ukraine, ainsi que dans la guerre en Tchétchénie et par le passé par Staline. Elle nous explique les véritables outils de cette propagande et comment le régime de Vladimir Poutine arrive à générer tout ce système comme arme de guerre en Russie et dans le Monde. Elle nous dit aussi comment la population russe réagit face à toute cette propagande. Elle évoque le travail autour du livre durant 2 ans avec ses éditrices et les éditions Autrement. Cet ouvrage est lauréat du Prix Albert Londres 2025 dans la catégorie livre comme étant un “manuel rigoureux et pointilleux qui permet d’éclairer le présent de la Russie”. Elena Volochine évoque enfin ses projets journalistiques avec la réalisation d’un nouveau documentaire et le programme “Vu de Russie” diffusé tous les jeudis sur France 24.

Interview réalisée par Guillaume Colombat
Mercis à Elena Volochine et aux éditions Autrement !